Perceptible Distinguible Nivel AAA WCAG 2.0, 2.1, 2.2

1.4.7 Audio de fondo bajo o nulo

Meta El audio pregrabado con voz permite distinguir la voz del ruido de fondo sin esfuerzo.
Qué hacer Para audio pregrabado con voz: sin fondo, con fondo desactivable, o con fondo al menos 20 dB más silencioso que la voz.
Por qué importa El ruido de fondo dificulta o imposibilita la comprensión del habla para personas con pérdida auditiva o procesamiento auditivo diferente.

Criterio de éxito oficial

1.4.7 Audio de fondo bajo o nulo Nivel AAA
Para el contenido de solo audio pregrabado que (1) contiene principalmente voz en primer plano, (2) no es audio CAPTCHA o logotipo de audio, y (3) no es vocalización cuya intención sea ser principalmente una expresión musical: el audio de fondo puede desactivarse, o el audio de fondo es al menos 20 decibelios más silencioso que el contenido de voz en primer plano, excepto en el caso de sonidos ocasionales que duren solo uno o dos segundos.
WCAG 2.0 · 2.1 · 2.2 Perceptible → Distinguible

¿Qué significa esto en la práctica?

Este criterio se aplica a audio pregrabado con voz — principalmente pódcasts, grabaciones de conferencias, tutoriales en audio, o narraciones. No se aplica a música, vídeo, ni contenido en directo.

Si tu contenido de audio tiene música de fondo o efectos sonoros mezclados con la voz, debes asegurarte de que esa música sea significativamente más silenciosa que la voz, o que el usuario pueda desactivarla.

Tres formas de cumplir el criterio

1

Sin audio de fondo

El contenido de voz no tiene ningún fondo musical ni efectos sonoros continuos.

Opción más sencilla y más accesible. Recomendada para conferencias y tutoriales.

2

Fondo desactivable

El usuario dispone de un control para silenciar el audio de fondo manteniendo la voz.

Requiere implementación técnica adicional (dos pistas de audio o control de mezcla).

3

Fondo −20 dB o menos

El audio de fondo es al menos 20 decibelios más bajo que la voz principal en toda la grabación.

−20 dB significa que el fondo suena aproximadamente 4 veces más bajo que la voz.

Visualización de niveles de audio

Comparativa de niveles: voz principal vs fondo permitido vs fondo problemático:

¿A qué contenido se aplica?

Incluido en el criterio

  • Pódcasts con música de fondo
  • Grabaciones de conferencias con ambiente sonoro
  • Tutoriales de audio con efectos sonoros
  • Narraciones con música incidental
  • Presentaciones grabadas con audio ambiente

Excluido del criterio

  • Audio en directo (live)
  • Música (donde el fondo es el contenido)
  • CAPTCHA de audio
  • Logotipos de audio / jingles
  • Canto donde la expresión musical es esencial
  • Vídeo con audio (cubierto por 1.2.x)

¿Por qué importa?

Las personas con pérdida auditiva usan audífonos o implantes cocleares que amplifican todo el sonido por igual. La música de fondo que apenas se percibe para una persona con audición normal puede volverse abrumadora para un usuario con audífono, dificultando seguir la voz principal.

Las personas con trastorno de procesamiento auditivo central (TPAC) tienen dificultades para separar voces del ruido ambiental aunque la pérdida auditiva sea mínima.

Ejemplo: pódcast sin música de fondo

00:42 / 15:30

Voz nítida sin fondo — comprensible con cualquier audífono

¿Quién se ve afectado?

Pérdida auditiva

Los audífonos amplifican todo; la música de fondo interfiere directamente con la comprensión de la voz.

Trastorno de procesamiento auditivo

Dificultad para separar señales sonoras aunque la capacidad auditiva sea normal.

Segundo idioma

Seguir el habla en una lengua extranjera requiere más recursos cognitivos; el fondo añade carga innecesaria.

Entornos ruidosos

Usuarios que escuchan en transporte o espacios públicos también se benefician de audio de fondo bajo o nulo.

Cómo implementarlo

En producción de audio (DAW / editor)

// Pasos para cumplir el criterio en el proceso de grabación:
// 1. Grabar voz y música de fondo en pistas separadas
// 2. Ajustar el fader de fondo hasta −20 dBFS respecto a la voz
//    (si la voz está a −6 dBFS, el fondo debe estar a −26 dBFS o más bajo)
// 3. Aplicar "ducking": la música de fondo baja automáticamente cuando hay voz
// 4. Exportar versión "solo voz" como alternativa descargable

Control de usuario en HTML

<!-- Control para silenciar música de fondo -->
<div role="group" aria-labelledby="audio-controls-label">
  <span id="audio-controls-label">Controles de audio</span>
  <audio id="voz" src="podcast-voz.mp3" controls></audio>
  <label>
    <input type="checkbox" id="toggle-musica" checked>
    Música de fondo
  </label>
  <audio id="musica" src="musica-fondo.mp3" loop></audio>
</div>

<script>
document.getElementById('toggle-musica').addEventListener('change', function() {
  document.getElementById('musica').muted = !this.checked;
});
</script>

Técnicas WCAG

Código Tipo Descripción
G56 Suficiente Mezclar el audio de primer plano (de la voz) a una frecuencia de audio más baja
G170 Suficiente Proporcionar un control en la página web que permita a los usuarios desactivar los sonidos que se reproducen automáticamente
G171 Suficiente Reproducir sonidos solo bajo petición del usuario

Criterios relacionados